thô kịch

Friendly

Le mot vietnamien "thô kịch" signifie "théâtral" ou "dramatique". Il est utilisé pour décrire quelque chose qui est exagéré ou qui a un caractère théâtral, souvent pour attirer l'attention ou susciter une réaction émotionnelle.

Explication simple :

• Signification : "Thô kịch" peut être utilisé pour parler d'un comportement, d'une situation ou d'une manière de parler qui est très dramatique ou exagérée. Cela peut aussi désigner une œuvre qui utilise beaucoup d'éléments théâtraux.

Instructions d'utilisation :

• Utilisez "thô kịch" pour décrire des actions ou des situations où les émotions sont poussées à l'extrême.
• Exemple : "Il a fait un spectacle thô kịch en racontant son histoire."

Exemples :

1. Cas simple : "Elle a réagi de manière thô kịch à la nouvelle." (Elle a réagi de façon très dramatique à la nouvelle.)
2. Contexte théâtral : "Le film était plein de scènes thô kịch." (Le film contenait de nombreuses scènes dramatiques.)

Utilisation avancée :

Dans un contexte plus avancé, "thô kịch" peut être utilisé pour discuter de la manière dont les gens utilisent le drame dans leurs interactions sociales, par exemple, dans des discussions sur les médias ou le théâtre.

Variantes du mot :

• Thô kịch hóa : Cela signifie "dramatiser" ou "exagérer". Par exemple, "Il aime thô kịch hóa ses histoires pour les rendre plus intéressantes."
• Thô kịch tính : Cela signifie "théâtralité" ou "dramatique".

Différents sens :

• "Thô kịch" peut également être utilisé pour décrire des performances artistiques comme le théâtre ou le cinéma, où l'émotion est souvent amplifiée pour l'effet dramatique.

Synonymes :

• Kịch tính : Cela signifie aussi "dramatique", mais peut être utilisé plus spécifiquement dans un contexte théâtral.
• Màu mè : Cela signifie "coloré" ou "exagéré", ce qui peut également avoir une connotation de flamboyance.

Academic

1. xem thô kệch